l'art et les mots nous racontent

Image: bande signature titres Ng

Au soleil avec jean hector et la petite anne ou honkadori à Cuba

essai poétique avec photos, textes André Duhaime, photos Raymond Aubin

Image: Au soleil avec jean hector

essai poétique avec photos
10 po X 6,8 po
38 pages couleur/Couverture souple
français 
ISBN 978-2-924384-10-7

19,95 $ CAD


Image: Au soleil_extrait4
 
    Image: Au soleil_extrait3


 

Image: Au soleil_extrait1      

C’est un jour de juin ou de juillet. On va faire un voyage. Venez. Le soleil brille dans sa gloire. La mer immense. Le Soleil brûle. L’enfant court. Soudain ce pincement dans la poitrine. Les poètes ont soif. J’ai cherché partout l’amour des choses simples. Bras et cuisses au soleil tropical. Revoir la mer. J’ai grandi en elle.

 

Le honkadori est un procédé poétique japonais par le biais duquel un texte initial
est transposé en lecture créatrice proposant un développement subséquent.
Ainsi, André Duhaime imagine une histoire, soit honkadori à cuba, en s’inspirant des proximités littéraires entre Jean-Aubert Loranger, Hector de Saint-Denys Garneau et Anne Hébert. Dans un effet de surimpression, nous assistons ici à une pratique étonnante de lecture créatrice : au soleil avec jean hector et la petite anne. Cette nouvelle lecture est accompagnée de citations photographiques qui sont mises en scène par Raymond Aubin et qui remodèlent les images empruntées au fonds d’archives Conrad Poirier.

 

 
Raymond Aubin est un artiste en photographie plasticienne. Ses oeuvres ont été présentées
régulièrement dans le cadre d’expositions individuelles et collectives. Il a été boursier du Conseil des arts et des lettres du Québec. Il détient un baccalauréat en arts et en désign de l’Université du Québec en Outaouais.

André Duhaime       

Né à Montréal, il vit à Gatineau. Son activité littéraire se caractérise par la pratique des formes classiques
de la poésie japonaise qu’il tente d’adapter à la sensibilité
québécoise. Il s’intéresse aux possibilités littéraires du rêve. Prix Canada-Japon (Marcher le silence – Carnets du Japon, coécrit avec André Girard) et Prix à la création artistique du Conseil des arts et des lettres du Québec, région de l’Outaouais.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

Code morse    |    Graphisme : Mödzi    |    Tous droits réservés 2013